COLD TURKEY
Catherine es tá tentando seguir em frente e resolveu se af astar de Vin cent para que ele tenha tempo de tomar uma decisão com relação ao seu futuro. Vincent está prestes a ir para um fim de semana romântico com Alex para contar-lhe toda a verdade sobre seu experimento no Afeganistão. Mas Cat que tinha prometido a si mesma se afastar, se vê obrigada a interromper o encontro , por achar que os dois correm perigo, depois de encontrar uma escuta no apartam e nto de Alex. As coisas para Vincent, não saem como o planejado e ele vê cair por terra a ilusão de que poderia assumi r uma nova vida. Alex o rejeita após vê-lo transformado na fera. E Vincent se dá conta que a Muirfield é uma organização poderosa, que o encontrari a em qualquer lugar que foss e.