ON THIN ICE

               Após ter sido baleada, Catherine precisa ainda lidar 
      com ideia de ser rejeitada, com o reaparecimento da ex-noiva   
              de Vincent. Para retornar ao trabalho, ela precisa 
                         estar bem física e emocionalmente 
          e para isso ela é obrigada a frequentar sessões de terapia.

           Vincent, sempre tão responsável, neste episódio 
      começa a ter algumas atitudes irresponsáveis que colocam
                  em dúvida a confiança de Catherine.
           Vincent e Alex vão a uma pista de gelo e acabam tendo
              uma conversa que cria novas expectativas para ele.
                      Alex tenta influenciá-lo de que poderiam 
        recuperar o tempo perdido e viajarem para um outro país
                     onde ele voltaria a ser o dr. Keller.                                       

      Envoltos em esperanças infundadas, eles são surpreendidos
            pela polícia que exige identificação, por terem
                           invadido um local privado.
      Vincent consegue contato com Catherine, que vai em seu
            auxílio. Catherine se vê obrigada a mentir para o
                polícial para conseguir liberar Vincent e Alex.

               Catherine faz um desabafo e repreende Vincent por
           suas atitudes egoístas de não se preocupar com a própria
         segurança e das demais pessoas que o apoiaram até agora.

          
            Catherine com a ajuda de seu terapeuta, finalmente
              reconhece que ama Vincent e deseja lutar por ele,
                  mas ele está iludido com a possibilidade de
                            de voltar a ter a vida de antes.

                                          Fotos episódio 1x11 Beauty and the beast